Let's share the happy news to encourage each other as "Polyplastics-Family"!

11 July 2024

World Calendar (From May to August)
Cultural events in India インドの文化行事 Acara budaya di India 印度的文化活动 印度的文化活動 Kulturveranstaltungen in Indien

We have these cultural events like below.

In June, the month of monsoon is the best time for festivals celebration. Some festivals celebrated during June are – Sant Guru Kabir Das Jayanti, RathYatra, Remna Ni, Raja Sankranti, Bakrid/Eid- al-Adha, Pahili Raja, Kharchi Puja, etc.
August has several important festivals and days -including Onam, Raksha Bandhan, Independence Day, World Photography Day, World Humanitarian Day, World Mosquito Day, and Sadbhavana Diwas,
Bakrid/Eid-al-Adha, which is also known as Eid al-Adha, is a significant Islamic festival celebrated with great fervor across India. This festival is held on June celebrating the willingness of Prophet Ibrahim to sacrifice his son as an act of obedience to God, the festival embodies the spirit of selflessness and devotion. Celebrated on the 10th day of Dhu al-Hijjah, the last month of the Islamic lunar calendar, Bakrid involves special prayers, feasts, and acts of charity.


In India, the celebrations begin with the morning Eid prayer at mosques, followed by the ritual sacrifice of animals, typically goats, sheep, or cows, symbolizing the ram provided by God in place of Ibrahim’s son. The meat from the sacrifice is distributed among family, friends, and the less fortunate, reinforcing the festival’s emphasis on community and charity.
Cities like Chennai, Delhi, Mumbai, and Hyderabad witness vibrant markets bustling with people buying new clothes, sweets, and sacrificial animals. Despite the festive atmosphere, the core message of Bakrid—devotion, compassion, and generosity—remains central to the celebrations, uniting Muslims across the nation in a profound expression of faith and communal harmony.
インドでは5月から8月にかけて次のような文化的イベントがあります。
6月はモンスーンの季節でお祭りをするのに最も適したな時期といえ、サント・グル・カビール・ダス・ジャヤンティ、ラトヤトラ、レムナ・ニ、ラジャ・サンクランティ、バクリード/イード・アル=アドハ、パヒリ・ラジャ、カルチ・プジャなどのお祭りがあります。
8月にはオナム、ラクシャ・バンダン、独立記念日、世界人道デー、世界蚊の日、サドバワナ・ディワスなど、いくつかの重要な祭りや記念日があります。

6月に行われるバクリード/イード・アル=アドハはイード・アル=アドハ(犠牲祭)としても知られ、インド全土で盛大に祝われる重要なイスラム教のお祭りです。預言者アブラハムが神への服従の行為として息子を犠牲にしたことを祝うもので、自己犠牲と献身の精神を表し、ズー・アル=ヒッジャ(イスラム暦の最後の月)の10日目に祝われます。このお祭りでは特別な祈りや宴会、そして慈善活動が行われます。
インドでは朝にモスクでのイードの祈りから始まり、動物のお供えが行われます。一般的にはヤギ、ヒツジ、牛が供えられますが、これはアブラハムの息子の代わりに神がもたらした羊を表すものです。お供えの肉は家族や友人、恵まれない人々に分配されます。これはイスラム社会における慈善を実践するものです。
チェンナイ、デリー、ムンバイ、ハイデラバードのような都市は、新しい服やスイーツ、精肉を買う人々で賑わう活気ある市場があります。祝祭の雰囲気もありながら、本質的な部分としてのメッセージである献身、思いやり、寛大さは変わらず残っており、信仰と共同体の調和を深く表現しながら、この祭りは全国のムスリムを一つにするものなのです。
Kami menyambut acara budaya ini seperti yang berikut.

Bulan Jun yang merupakan bulan monsun ialah masa yang terbaik untuk meraikan pelbagai festival. Beberapa festival yang diraikan pada bulan Jun ialah – Sant Guru Kabir Das Jayanti, RathYatra, Remna Ni, Raja Sankranti, Bakrid/Aidiladha, Pahili Raja, Kharchi Puja dll.
Ogos menyaksikan beberapa festival dan hari yang penting -termasuk Onam, Raksha Bandhan, Hari Kemerdekaan, Hari Fotografi Sedunia, Hari Kemanusiaan Sedunia, Hari Nyamuk Sedunia dan Sadbhavana Diwas.
Bakrid yang juga dikenali sebagai Aidiladha, merupakan perayaan Islam yang penting dan diraikan dengan penuh meriah di seluruh India. Perayaan ini yang diadakan pada bulan Jun sempena memperingati kesanggupan Nabi Ibrahim mengorbankan anaknya sebagai tanda ketaatan kepada Tuhan, mencerminkan semangat tidak mementingkan diri sendiri dan pengabdian. Disambut pada hari ke-10 bulan Zulhijjah, bulan terakhir dalam kalendar lunar Islam, Bakrid diraikan dengan menunaikan solat sunat Aidiladha, mengadakan jamuan dan bersedekah.

Di India, perayaan ini dimulakan dengan solat sunat Aidiladha di Masjid, diikuti dengan ritual korban haiwan, kebiasaannya kambing, biri-biri atau lembu, yang melambangkan biri-biri jantan pemberian Allah yang menggantikan tempat anak Nabi Ibrahim. Daging korban ini dibahagikan kepada ahli keluarga, rakan taulan dan mereka yang kurang bernasib baik, mengukuhkan lagi konsep perayaan ini yang menekankan kepentingan komuniti dan sedekah.
Kota seperti Chennai, Delhi, Mumbai dan Hyderabad menyaksikan pasar yang meriah dan penuh sesak dengan orang ramai yang ingin membeli pakaian, manisan serta haiwan korban. Walaupun dalam suasana perayaan, mesej utama Bakrid—pengabdian, belas kasihan dan kemurahan hati—kekal sebagai teras perayaan ini, menyatukan umat Islam di seluruh negara ini dalam ekspresi kepercayaan dan keharmonian bersama yang mendalam.
我们有以下这些文化活动。

六月,季风月份是庆祝节日的最佳时节。六月庆祝的节日有:Sant Guru Kabir Das Jayanti、RathYatra、Remna Ni、Raja Sankranti、宰牲节(Bakrid/Eid-al-Adha)、Pahili Raja、Kharchi Puja 等。
八月有几个重要的节日和纪念日,包括欧南节(Onam)、系绳保护节(Raksha Bandhan)、印度独立日、世界摄影日、世界人道主义日、世界蚊子日和Sadbhavana Diwas。
宰牲节(Bakrid/Eid-al-Adha)又称“古尔邦节”,是伊斯兰教的一个重要节日,印度各地都在热烈庆祝这个节日。这个节日在6月,庆祝先知易卜拉欣(Prophet Ibrahim)愿意牺牲自己的儿子,以示对真主的服从,体现了无私奉献的精神。宰牲节在伊斯兰农历的最后一个月,都尔黑哲月(Dhu al-Hijjah)的第10天举行,包括特别的祈祷、盛宴和慈善活动。

在印度,庆祝活动从清真寺的早晨开斋节祈祷开始,随后是祭祀动物的仪式,通常是山羊、绵羊或牛,象征着神提供的代替易卜拉欣儿子的公羊。祭祀的肉被分发给家人、朋友和穷苦的人,这加强了节日对社区和慈善的重视。
在金奈、德里、孟买和海得拉巴等城市,市场熙熙攘攘,人们纷纷购买新衣服、糖果和祭祀动物。尽管节日气氛浓厚,但宰牲节的核心信息——虔诚、同情和慷慨仍然是庆祝活动的核心,它将全国各地的穆斯林团结在一起,深刻体现了人们的信仰和社区的和谐。
我們有以下這些文化活動。

六月,季風月份是慶祝節日的最佳時節。六月慶祝的節日有:Sant Guru Kabir Das Jayanti、RathYatra、Remna Ni、Raja Sankranti、宰牲節(Bakrid/Eid-al-Adha)、Pahili Raja、Kharchi Puja 等。
八月有幾個重要的節日和紀念日,包括歐南節(Onam)、保護繩節(Raksha Bandhan)、印度獨立日、世界攝影日、世界人道主義日、世界蚊子日和Sadbhavana Diwas。
宰牲節(Bakrid/Eid-al-Adha)又稱「古爾邦節」,是伊斯蘭教的一個重要節日,印度各地都在熱烈慶祝這個節日。這個節日在6月舉行,慶祝伊布拉欣聖人(Prophet Ibrahim)願意犧牲自己的兒子,以示對真主的服從,體現了無私奉獻的精神。宰牲節在伊斯蘭曆的最後一個月,都爾黑哲月(Dhu al-Hijjah)的第10天舉行,包括特別的祈禱、盛宴和慈善活動。

在印度,慶祝活動從清真寺的早晨開齋節祈禱開始,隨後是祭祀動物的儀式,通常是山羊、綿羊或牛,象徵代替伊布拉欣的兒子奉獻給神的公羊。祭祀的肉會分配給家人、朋友和窮苦的人,加強了節日對社區和慈善的重視。
在清奈、德里、孟買和海德拉巴等城市,市場熙熙攘攘,人們紛紛購買新衣服、糖果和祭祀用的動物。儘管節日氣氛濃厚,但宰牲節的核心──虔誠、同情和慷慨仍然是慶祝活動的重點,將全國各地的穆斯林團結在一起,深刻展現人們的信仰和社區的和諧。
Es gibt verschiedene kulturelle Veranstaltungen wie die folgenden.

Im Monsunmonat Juni ist die beste Zeit, um Feste zu feiern. Einige der im Juni begangenen Feste sind – Sant Guru Kabir Das Jayanti, RathYatra, Remna Ni, Raja Sankranti, Bakrid/Eid- al-Adha, Pahili Raja, Kharchi Puja, usw.
Im August gibt es einige wichtige Feste und Tage, darunter Onam, Raksha Bandhan, den Unabhängigkeitstag, den Welttag der Fotografie, den Welttag der humanitären Hilfe, den Welt-Moskitotag und Sadbhavana Diwas.
Bakrid/Eid-al-Adha, auch bekannt als Eid al-Adha, ist ein bedeutendes islamisches Fest, das in ganz Indien mit Begeisterung gefeiert wird. Dieses Fest wird im Juni zu Ehren der Bereitschaft des Propheten Ibrahim gefeiert, seinen Sohn als Akt des Gehorsams gegenüber Gott zu opfern. Das Fest steht für den Geist der Selbstlosigkeit und Hingabe. Am 10. Tag von Dhu al-Hijjah, dem letzten Monat des islamischen Mondkalenders, wird Bakrid mit besonderen Gebeten, Festen und wohltätigen Aktionen begangen.

In Indien wird zu Beginn der Feierlichkeiten das morgendliche Eid-Gebet in den Moscheen abgehalten, gefolgt von der rituellen Opferung von Tieren, in der Regel Ziegen, Schafe oder Kühe, die den Widder symbolisieren, den Gott anstelle von Ibrahims Sohn gegeben hat. Das Fleisch dieses Opfers wird unter der Familie, Freunden und den weniger Glücklichen verteilt, wodurch die Betonung des Festes auf Gemeinschaft und Wohltätigkeit noch verstärkt wird.
In Städten wie Chennai, Delhi, Mumbai und Hyderabad gibt es belebte Märkte, wo die Menschen neue Kleidung, Süßigkeiten und Opfertiere kaufen. Ungeachtet der festlichen Atmosphäre ist die Kernbotschaft von Bakrid – Hingabe, Mitgefühl und Großzügigkeit – weiterhin von zentraler Bedeutung für die Feierlichkeiten und verbindet die Muslime im ganzen Land in einem innigen Ausdruck des Glaubens und der gemeinschaftlichen Harmonie.

img

Written by Zainulabedin A / Polyplastics Marketing India Private Limited
Department : Technical Service
Work duties in charge : Technical Service to PMI
Hobby or favorite things : Carrom, Cooking, Cricket