The best time of the year, at least for me, this season is full celebrations and traditions. During the last 4 months of the year, we celebrate the following:
September：Septemeber is called “Mes Patrio” when we celebrate our Independence Eve (Sept 15th) and Independence Day (Sept 16th)
October：Halloween
November：Day of Dead (November 1st and 2nd), Revolution Anniversary (November 20th)
December：Posadas, Christmas Eve, Christmas, New Year’s Eve

As there are many ways of celebrating all these holidays so it will be difficult to write about all of them in one article. I will pick up the celebration of the Day of the Dead, which is also the most ancestral of all celebrations.

The Day of the Dead is the tradition celebration on November 1st and 2nd in which the memory of the dead is honored. The Day of the Dead is a festival of pre-Hispanic origin that people celebrate and honor their deceased relatives by placing altars or offerings on their graves or in their homes. It is commonly associated with other celebrations such as Halloween, but it is actually very different from Halloween. It is a colorful and happy celebration, and the belief says that our beloved deceased relatives come back and visit us. That is why, we setup altars which are fundamental elements in the Mexican traditions of the Day of the Dead to host them. Alters are consisted food, candles, flowers, and personal objects that the deceased daily used.
Traditionally, altars may have two, three or seven levels. Each tier represents a different stage in the journey to the afterlife or aspects of life and death. They also must contain Images and photos of deceased loved ones to recall their presence and evoke their memory.
Lights such as candles symbolize the way for returning souls. Each flame represents a life and guides the souls to the offerings. Cempasuchil flowers(marigold) is the most characteristic symbol showing a path for the souls.

Food and drink (Tequila), enjoyed by the deceased in life and personal objects that had a special meaning to him/her are placed. Pan de muerto; a sweet bread, sprinkled with sugar and decorated with shapes evoking bones, is essential on any altar. Aromas such as incense, especially copal, is often used to purify the space and guide the souls with its characteristic aroma.
Creating an altar of the dead is a deeply personal and spiritual experience. 9月から12月にかけてのこの季節は祝い事や伝統行事が多く、色々なお祝い事をします。
9月: “Mes Patrio” 独立記念日前夜(9/15)と独立記念日(9/16)を祝う2日間
10月:ハロウィン
11月:死者の日(11/1~11/2)、メキシコ革命記念日(11/20)
12月:ポサダ、クリスマスイブ、クリスマス、大晦日

メキシコにはこのように祝日がたくさんありますが、その中でも最も先祖代々受け継がれてきた「Day of Dead：死者の日」を紹介します。

死者の日はヒスパニック以前から続く伝統的なお祭りで、人々がお墓や自宅の祭壇にお供物を置き、故人を祝ったり敬ったりする日です。
内容を聞くと、ハロウィンを連想するかもしれませんが、実はハロウィンとは大きく異なります。
死者の日は、最愛の亡き親族が私たちに会いに戻ってくると信じられています。だからこそ、戻ってきてくれる故人を迎えるため、色鮮やかな「祭壇」を用意するのです。
祭壇には、ろうそくや花、故人が好んでいた食べ物や飲み物、私物などが供えられます。また、当時の記憶を思い出すような故人の写真を飾ったりもします。
祭壇は2～3、または7段あり、生前の世界や死後の世界といったように、各段によって人生の歩みを表しています。
ロウソクなどの明かりで灯した道は、魂が戻ってくるための道を象徴しています。また火は生命を表し、お供え物に魂を導くと言われています。祭壇にたくさん飾られたマリーゴールドは、この世とあの世を結び、故人の魂が迷わず帰ってくるための道しるべを意味します。

死者の日の伝統食でもあるパン・デ・ムエルト(死者のパン)は、祭壇には欠かせません。他にも、コパルに代表されるアロマは、空間を浄化し、魂を祭壇へ導くために使われます。
死者の日に祭壇で故人を祀ることは、感慨深い経験です。 Ini ialah waktu yang terbaik sepanjang tahun, sekurang-kurangnya bagi saya, musim yang penuh dengan keraian dan tradisi. Pada 4 bulan terakhir setiap tahun, kami akan meraikan hari yang berikut:
September：September digelar sebagai “Mes Patrio” iaitu masa untuk meraikan Ambang Kemerdekaan kami (15 Sep) dan Hari Kemerdekaan kami (16 Sep)
Oktober：Halloween
November：Hari Kematian (1 dan 2 November), Ulang Tahun Revolusi (20 November)
Disember：Posadas, Ambang Krismas, Krismas, Ambang Tahun Baharu

Semua perayaan ini disambut dengan cara yang berbeza, jadi, sukar bagi saya untuk menulis tentang semua perayaan ini dalam satu artikel. Di sini saya memilih sambutan Hari Kematian, yang juga merupakan sambutan yang mempunyai warisan sejarah yang paling kaya berbanding dengan sambutan yang lain.

Hari Kematian ialah tradisi yang diraikan pada 1 dan 2 November sempena memperingati mereka yang sudah meninggal dunia. Hari Kematian ialah perayaan yang berasal dari era pra-Hispanik untuk meraikan dan memperingati saudara-mara yang sudah meninggal dunia dengan meletakkan altar dan sajian di atas kubur mereka atau di rumah mereka. Perayaan ini biasanya dikaitkan dengan sambutan lain seperti Halloween tetapi sebenarnya jauh berbeza daripada Halloween. Ini merupakan perayaan yang penuh warna-warni dan ceria dan menurut kepercayaan, saudara-mara kesayangan kami yang telah meninggal dunia akan kembali melawat kami. Oleh sebab itu, kami mendirikan altar yang merupakan elemen penting dalam Hari Kematian menurut tradisi Mexico, untuk menyambut mereka. Altar terdiri daripada makanan, lilin, bunga dan objek peribadi yang digunakan oleh si mati setiap hari sebelum meninggal dunia.

Secara tradisional, altar boleh terdiri daripada dua, tiga atau tujuh tingkat. Setiap tingkat mewakili peringkat yang berbeza dalam perjalanan ke alam baka atau aspek hidup dan mati. Altar juga mestilah mengandungi imej dan foto orang tersayang yang sudah meninggal dunia untuk memperingati kehadiran mereka dan mengimbau kenangan bersama mereka.
Cahaya simbolik daripada lilin misalnya dianggap menerangi jalan bagi roh yang ingin kembali. Setiap nyalaan mewakili satu nyawa dan membawa roh kepada sajian yang disediakan. Bunga Cempasuchil (marigold) merupakan bunga yang paling biasa digunakan sebagai simbol penunjuk jalan kepada roh.

Makanan dan minuman (Tequila) yang disukai oleh si mati semasa hidup dan objek peribadi yang mempunyai makna istimewa bagi si mati turut diletakkan. Pan de muerto; sejenis roti manis yang ditaburi gula dan dihiasi dengan bentuk yang seakan-akan tulang merupakan elemen penting pada mana-mana altar. Aroma seperti dupa, terutamanya kopal, sering kali digunakan untuk menyucikan ruang dan menarik roh dengan aromanya yang unik.

Membuat altar untuk si mati merupakan pengalaman yang peribadi dan spiritual yang amat mendalam. 这个充满着庆贺与传统的季节是一年中最美好的时光，至少对我来说是如此。在一年的最后四个月里，我们会庆祝以下节日：
九月：九月被称为“Mes Patrio”，我们在九月会庆祝独立日前夕（9月15日）和独立日（9月16日）
十月：万圣节
十一月：亡灵节（11月1日和2日）、革命纪念日（11月20日）
十二月：波萨达斯、平安夜、圣诞节、除夕

由于庆祝这些节日的方式有很多，因此很难在一篇文章内把它们都写出来。我将从这些庆祝活动中最古老的亡灵节说起。
11月的1日和2日是亡灵节，这是一个为了缅怀逝者而举行的传统活动。它起源于前西班牙时期，人们通过在逝去亲人的墓前或家里设起祭台或摆放祭品以纪念他们。亡灵节通常与万圣节等其他庆祝活动联系在一起，但其实它和万圣节截然不同。亡灵节是一个多彩欢乐的节日，人们相信我们挚爱的、逝去的亲人会回来看望我们。这就是为什么我们会设起祭台来招待他们，祭台是墨西哥亡灵节传统中的重要元素。祭台上摆放食物、蜡烛、鲜花和逝者生前的个人日常用品。

传统上来说，祭台可能有两层、三层或者七层。每一层代表着往生之旅的不同阶段或者生死的不同方面。祭台上也必须摆放已故亲人的图像或者照片，以唤醒他们的存在与记忆。

蜡烛等光亮象征着亡灵们的回归之路。每一束火焰都代表着一个生命，将亡灵指引到祭品处。万寿菊是最有特点的象征性物品，它为亡灵们指示道路。

祭台上摆着逝者生前喜爱的食物和饮料（龙舌兰酒），还有对他/她有着特殊意义的个人物品。亡灵面包（Pan de muerto）是祭台上必不可少的东西，它是一种洒满糖的甜面包，还带有令人联想到骨头的形状装饰。有着标志性香气的香薰，尤其是柯巴脂，经常用来净化空间和引导亡灵。
设立亡灵祭台是一种深刻的个人精神层面的体验。 這個充滿著慶典與傳統的季節是一年中最美好的時光，至少對我來說是如此。在一年的最後四個月裡，我們會慶祝以下節日：
九月：九月被稱為「Mes Patrio」，我們在九月會慶祝獨立日前夕（9月15日）和獨立日（9月16日）
十月：萬聖節
十一月：亡靈節（11月1日和2日）、革命紀念日（11月20日）
十二月：波薩達斯、平安夜、耶誕節、除夕

由於慶祝這些節日的方式有很多，因此很難在一篇文章內把它們都寫出來。我會從這些慶祝活動中最古老的亡靈節說起。
11月的1日和2日是亡靈節，這是一個為了緬懷逝者而舉行的傳統活動。它起源於前西班牙時期，人們透過在逝去親人的墓前或家裡架設祭臺或擺放祭品以紀念他們。亡靈節通常與萬聖節等其他慶祝活動連結在一起，但其實它和萬聖節截然不同。亡靈節是一個多彩歡樂的節日，人們相信摯愛的、逝去的親人會回來探望我們，這就是為什麼我們會架設祭臺來招待他們。祭臺是墨西哥亡靈節傳統中的重要元素，祭臺上擺放食物、蠟燭、鮮花和逝者生前的個人日常用品。

傳統上來說，祭臺可能有兩層、三層或者七層。每一層代表著往生之旅的不同階段或者生死的不同方面。祭臺上也必須擺放已故親人的圖像或者照片，以喚醒他們的存在與記憶。

蠟燭等光亮象徵著亡靈們的回家之路，每一束火焰都代表著一個生命，將亡靈指引到祭品處。萬壽菊是最有特點的象徵性物品，能為亡靈們指引道路。

祭台上擺著逝者生前喜愛的食物和飲料（龍舌蘭酒），還有對他/她有著特殊意義的個人物品。亡靈麵包（Pan de muerto）是祭臺上不可或缺的東西，這種甜麵包會灑滿糖，還會以令人聯想到骨頭的形狀裝飾。有著標誌性香氣的香氛，尤其是柯巴脂，經常用來淨化空間和指引亡靈。
設立亡靈祭臺是種深刻的個人精神層面體驗。 Die schönste Zeit des Jahres, zumindest für mich, ist diese Jahreszeit voller Feste und Traditionen. In den letzten 4 Monaten des Jahres feiern wir Folgendes:
September：September wird „Mes Patrio“ genannt, weil wir unseren Vorabend der Unabhängigkeit (15. September) und den Unabhängigkeitstag selbst (16. September) feiern
Oktober：Halloween
November：Tag der Toten (1. und 2. November), Jahrestag der Revolution (20. November)
Dezember：Posadas, Heiligabend, Weihnachten, Silvester

Da es viele Möglichkeiten gibt, all diese Feiertage zu feiern, wird es schwierig sein, in einem Artikel über alle zu schreiben. Ich werde mich auf den „Tag der Toten“ beschränken, dem ältesten aller Fest.

Der „Tag der Toten“ ist ein Brauch, der am 1. und 2. November zu Ehren des Todes gefeiert wird. Der „Tag der Toten“ ist ein Fest prähispanischen Ursprungs, bei dem die Menschen ihrer verstorbenen Angehörigen gedenken und sie ehren, indem sie Altäre oder Opfergaben auf ihren Gräbern oder in ihren Häusern aufstellen. Es wird häufig mit anderen Festen wie Halloween in Verbindung gebracht, hat aber überhaupt nichts mit Halloween zu tun. Es ist ein farbenfrohes und fröhliches Fest, und der Glaube besagt, dass unsere geliebten verstorbenen Verwandten zurückkommen und uns besuchen. Deshalb stellen wir Altäre auf, die in den mexikanischen Traditionen des „Tages der Toten“ ein wesentliches Element darstellen, um sie zu beherbergen. Die Altäre bestehen aus Lebensmitteln, Kerzen, Blumen und persönlichen Gegenständen, die der Verstorbene täglich benutzt hat.

Traditionell können Altäre zwei, drei oder sieben Ebenen haben. Jede Stufe steht für eine andere Phase auf dem Weg ins Jenseits oder für Aspekte des Lebens und des Todes. Sie müssen auch Bilder und Fotos von verstorbenen geliebten Menschen enthalten, um an ihre Anwesenheit zu erinnern und ihre Erinnerung wachzurufen.

Lichter wie Kerzen symbolisieren den Weg für die zurückkehrenden Seelen. Jede Flamme steht für ein Leben und führt die Seelen zu den Opfergaben. Die Cempasuchil-Blüten (Studentenblume) sind das charakteristischste Symbol für den Weg der Seelen.
Es werden Speisen und Getränke (Tequila) bereitgestellt, die der Verstorbene zu Lebzeiten genossen hat, und persönliche Gegenstände, die für ihn oder sie eine besondere Bedeutung hatten. Das „Pan de muerto“, ein süßes Brot, das mit Zucker bestreut und mit Formen, die an Knochen erinnern, verziert ist, darf auf keinem Altar fehlen. Aromen wie Weihrauch, insbesondere Kopal, werden oft verwendet, um den Raum zu reinigen und die Seelen mit ihrem charakteristischen Aroma zu leiten.
Die Errichtung eines Totenaltars ist eine zutiefst persönliche und spirituelle Erfahrung.