Hello everyone,

I am Sabine Bühnen of TOPAS Advanced Polymers GmbH, a new member of the plant team in Germany in the role HR Business Partner. I have many years of professional experience in human resources and most of it in the chemical industry. With this background I hope much to be of valuable HR-Support to my colleagues at TOPAS.

In my free time I enjoy doing different things. First of all, I spend a lot of time with my family. Furthermore, I like painting, cooking, cycling, hiking, skiing in winter. I also enjoy as often as I can to meet with friends and love traveling.
こんにちは、TAPのSabine Bühnenです。プラントチームの新メンバーで主に人事を担当しています。これまで長年、人事分野（特に化学会社）で経験を積んできたので、TAP社のメンバーに素晴らしい人事サービスを提供できるのではないかとおもっています。プライベートでは、家族と一緒に過ごすのはもちろん、絵画、料理、サイクリング、ハイキング、スキーと色々なことをたしなんでいます。また、友達と会ったり、旅行に行くことも大好きで目いっぱい楽しんでいます。 Helo semua,
Saya Sabine Bühnen daripada TOPAS Advanced Polymers GmbH, ahli baharu pasukan loji di Jerman yang memegang peranan sebagai Rakan Perniagaan Sumber Manusia. Saya mempunyai pengalaman profesional selama beberapa tahun dalam bidang sumber manusia dan kebanyakannya dalam industri kimia. Dengan latar belakang ini, saya harap saya dapat memberikan Sokongan Sumber Manusia yang berharga kepada rakan-rakan sekerja saya di TOPAS.

Pada masa lapang, saya suka melakukan pelbagai perkara. Pertama sekali, saya meluangkan banyak masa bersama keluarga saya. Selain itu, saya suka melukis, memasak, berbasikal, mendaki dan bermain ski pada musim sejuk. Saya juga berseronok sekerap yang mungkin untuk berjumpa dengan kawan-kawan dan suka mengembara. 大家好，
我是TOPAS Advanced Polymers公司的Sabine Bühnen，是德国工厂团队的新成员，担任人力资源工作。我在人力资源方面有多年的专业经验，其中大部分是在化工行业。基于这样的背景，我非常希望能够为TOPAS的同事提供有价值的人力资源帮助。

在我的空闲时间，我喜欢做各种各样的事情。首先，我会花很多时间陪伴家人。此外，我还喜欢绘画、烹饪、骑自行车、徒步旅行、冬季滑雪。我很享受经常与朋友聚会，还热爱外出旅行。 大家好，
我是TOPAS Advanced Polymers公司的Sabine Bühnen，是德國工廠團隊的新成員，擔任人力資源業務合作夥伴。我在人力資源方面有多年的專業經驗，其中大部分是在化工行業。基於這樣的背景，我非常希望能夠為TOPAS的同事提供實質的人力資源幫助。

在閒暇時，我喜歡做各式各樣的事情。首先，我會花很多時間陪伴家人。此外，還喜歡繪畫、烹飪、騎自行車、徒步旅行、冬季滑雪。我很享受常跟朋友聚會，還熱愛外出旅行。 Hallo, alle zusammen,
Ich bin Sabine Bühnen von TOPAS Advanced Polymers GmbH, ein neues Mitglied des Werksteams in Deutschland in der Rolle HR Business Partner. Ich verfüge über eine langjährige Berufserfahrung im Personalwesen, die meisten davon in der chemischen Industrie. Mit diesem Hintergrund hoffe ich sehr, meinen Kollegen bei TOPAS eine wertvolle HR-Unterstützung zu sein.

In meiner Freizeit unternehme ich gerne verschiedene Dinge. Zunächst einmal verbringe ich sehr viel Zeit mit meiner Familie. Außerdem male ich gerne, koche, fahre Rad, wandere und fahre im Winter Ski. Außerdem treffe ich mich so oft wie möglich mit Freunden und reise gerne.