We have our canteen opposite to our office building.
After lunch, we like to use our beautiful courtyard terrace in the summer to end our break together with our colleagues. In winter, we like to use our common room on the ground floor as an alternative, where there is a table, but we can also play together one or two rounds ofb table tennis or even have a work out on our Carido machines. And if the variety isn’t enough for us, then we’ll just walk around the block 😊
PolyEUのオフィスビルの向かいに、ランチができる食堂があります。

夏は、お昼を食べた後、良い感じの中庭のテラスで同僚と一緒によく休憩をとります。
冬は、1 階の談話室を好んで使うのですが、そこに置いてあるテーブルで同僚と卓球を 1 ～ 2 ラウンドしたり、有酸素運動マシンで運動したりします。
さらにもう少しもの足りないときは、周囲を少し散歩したりもしています😊 Kantin kami terletak bertentangan dengan bangunan pejabat kami.
Pada musim panas, selepas makan tengah hari, kami suka menggunakan teres laman tertutup kami yang indah untuk mengakhiri waktu rehat bersama rakan sekerja kami. Pada musim sejuk, kami suka menggunakan bilik umum di tingkat bawah sebagai alternatif. Di situ terdapat sebuah meja besar tetapi kami juga boleh bermain satu atau dua pusingan pingpong atau bersenam menggunakan mesin kardio kami. Jika pelbagai pilihan yang disediakan itu tidak memadai bagi kami, kami akan berjalan-jalan di sekitar blok. 😊 我们的食堂就在办公楼的对面。
午饭后，如果是夏天，我们喜欢利用美丽的庭院露台，与同事一起度过午休时间。而在冬天，作为替代，大家喜欢使用一楼的公共休息室，那里有一张桌子，但我们也可以一起打一两轮乒乓球，甚至在有氧健身器材上进行锻炼。如果各种活动对我们来说还不够，那我们就在街区里走一走😊。 最近，PolyEU的展間已經完工了。
在此，我們為大家送上實驗室及展間的介紹影片！
我們的實驗室大約是在4年前新建的，現在越來越有規模了，目的是為了能做到迅速回應，以便為歐洲客戶積極提供在地支援。新的展間新潮而明亮，佈置則展示了日式風情的一面。我們希望影片能讓大家對PolyEU有所瞭解。這裡絕對值得一遊😊

Wir haben unsere Kantine gegenüber unserem Bürogebäude.
Nach dem Mittagessen nutzen wir im Sommer gerne unsere schöne Hofterrasse, um die Pause gemeinsam mit unseren Kollegen ausklingen zu lassen. Im Winter nutzen wir alternativ gerne unseren Gemeinschaftsraum im Erdgeschoss, wo es einen Tisch gibt, aber wir können auch gemeinsam ein oder zwei Runden Tischtennis spielen oder sogar an unseren Carido-Geräten trainieren. Und wenn uns die Abwechslung nicht reicht, dann gehen wir einfach um den Block 😊