From ancient India to today’s evolving modern India one of the traditional handicrafts used in the daily lives of Indian people are clay pottery. Clay is used to make cooking ware/storage ware/toys/sculpture (terra-cotta) and a pot made from clay is used as a Carnatic musical instrument (Kadam).古代から現在に至るまで私たちインド人の生活に根付いている伝統工芸品のひとつが、土器です。調理や貯蔵のための器具や玩具、彫刻(テラコッタ)は粘土で作られています。また、粘土で作られた壺はカルナティック楽器(カダム)としても使われています。Dari zaman purba India hingga era India moden yang sentiasa berubah hari ini, salah satu kraf tangan tradisional yang digunakan dalam kehidupan harian warga India ialah periuk tanah. Tanah liat digunakan untuk membuat peralatan masakan/peralatan penyimpanan/mainan/arca (terra-cotta) dan periuk yang dibuat daripada tanah liat turut digunakan sebagai alat muzik Carnatic (Kadam).从古印度到今天不断发展的现代印度，粘土陶器是印度人民日常生活中使用的传统手工艺品之一。粘土被用来制作烹调器皿/储藏器皿/玩具/雕塑（赤陶陶器），用粘土制作的罐则被用作卡纳提克乐器（卡达姆）。從古印度到今天不斷發展的現代印度，黏土陶器是印度人民日常生活中使用的傳統手工藝品之一。黏土被用來製作烹調器皿／儲藏器皿／玩具／雕塑（赤陶陶器），用黏土製作的陶罐則被用作卡納提克樂器（卡達姆）。Vom antiken Indien bis zum heute modernen Indien gehört das kunstvoll gefertigte Tongeschirr zum Alltag der Menschen Indiens. Ton wird zur Herstellung von Kochgeschirr/Geschirr zur Lagerhalterung/Spielzeug/Skulpturen (Terrakotta) verwendet. Ein aus Ton hergestellter Topf wird als karnatisches Musikinstrument (Kadam) verwendet.

Pottery made from clay is alkaline in nature which helps to maintain the pH level of the food. Cooking in clay pot retains rich minerals & nutrients intact in the food and turns out to be extremely delicious. Clay pot is used as a cookware in preparation of the traditional “Pongal” dish on Hindu harvest festival day (Thai Pongal) celebrated in the south part of India. Clay pot is a natural cooler and drinking water stored in a clay pot is the best alternative to refrigerated water.粘土で作られた陶器はアルカリ性の性質を持つため、食材のpHを保つのにとても重宝します。さらにこのような土鍋での調理は土に含まれている豊富なミネラルや栄養素がそのまま食材に留まるので、料理がとてもおいしく仕上がります。これはインド南部で行われるヒンドゥー教の収穫祭「タイ・ポンガル」の際に準備する伝統料理「ポンガル」の調理器具として使用される土鍋です。このようなインドの工芸品の壺は天然の保冷庫としても使われ、保存された飲料水は、冷蔵庫で冷やした水のように冷たい状態でおいしく頂くことができます。Periuk yang dibuat daripada tanah liat bersifat alkali dan ini membantu mengekalkan tahap pH makanan. Memasak dalam periuk tanah mengekalkan garam galian & zat dalam makanan dan menghasilkan rasa yang sangat lazat. Periuk tanah digunakan sebagai peralatan masakan untuk menyediakan hidangan “Pongal” tradisional pada hari pesta menuai Hindu (Thai Pongal) yang diraikan di bahagian selatan India.粘土制成的陶器天然是碱性的，有助于保持食物的酸碱值（PH值）。在粘土锅中烹饪，可以保留食物中丰富的矿物质和营养物质，并且让食物变得非常美味。在印度南部庆祝的印度丰收节（Thai Pongal）上，粘土锅被用作准备传统食物甜牛奶米粥（Pongal）的炊具。天然黏土製成的陶器是鹼性的，有助於保持食物的酸鹼值（pH值）。在黏土鍋中烹飪，可以保留食物中豐富的礦物質和營養物質，並且讓食物變得非常美味。在印度南部舉行的印度豐收節（Thai Pongal）上，黏土鍋被用作準備傳統食物甜牛奶米粥（Pongal）的炊具。Töpferwaren aus Ton sind von Natur aus alkalisch, wodurch der pH-Wert der Nahrung bewahrt wird. Durch das Kochen im Tontopf bleiben reiche Mineralien und Nährstoffe in den äußerst schmackhaften Speisen erhalten. Der Tontopf wird als Kochgeschirr für die Zubereitung der traditionellen „Pongal“-Speise verwendet, einem festen Bestandteil des hinduistischen Erntedankfests (Thai Pongal) im südlichen Teil Indiens. Ein Tontopf ist ein natürlicher Kühler.

Most Artifacts and sculptures in Indian temples used to convey epic stories are made from terra-cotta.インドの寺院では、叙事詩の物語を継承していくための工芸品や彫刻のほとんどがこういった伝統工芸品の彫刻（テラコッタ）で作られています。Periuk tanah ialah penyejuk semula jadi dan air minuman yang disimpan di dalam periuk tanah merupakan alternatif yang terbaik kepada menyimpan air dalam peti sejuk. Kebanyakan artifak dan arca di kuil India yang digunakan untuk menyampaikan kisah epik dibuat daripada terra-cotta.粘土罐是一种天然的冷却器皿，储存在粘土罐中的饮用水是冷藏水的最佳替代品。印度寺庙中大多数用于传达史诗故事的文物和雕塑都是由粘土制成的。黏土罐是一種天然的冷卻器皿，儲存在黏土罐中的飲用水是冷藏水的最佳替代品。印度寺廟中，大多數用來傳達史詩故事的文物和雕塑都是由黏土製成的。In einem Tontopf aufbewahrtes Trinkwasser ist die beste Alternative zu (Kühlschrank)-gekühltem Wasser. Die meisten Artefakte und Skulpturen in indischen Tempeln, die zur Darstellung epischer Geschichten verwendet werden, sind aus Terrakotta gefertigt.