In December last year, Polyplastics attended with Daicel Safety Systems the “Battery show”, also called “Electric and hybrid vehicle technology expo” in Stuttgart, Germany.
Daicel promoted the Pyro-Fuse and Polyplastics appealed mainly PBT, PPS, and LCP. Daicel has only a few competitors for Pyro-Fuse, that is why a lot of visitors visited the booth to learn more about Daicel Pyro-Fuse.
Thanks to the exhibition with Daicel, Polyplastics succeeded in getting more visitors at the booth and splitting the costs. Also, it was a nice experience to exchange with members of another division of Daicel.
Let us enjoy the next opportunities of our synergies! PolyEUは、昨年12月ドイツ・シュツットガルトで開催された「電動・ハイブリッド車技術展」に、Daicel Safety Systemsとともに出展しました。
ダイセルはPyro-Fuse、ポリプラは主にPBT、PPS、LCPを出展したのですが、Pyro-Fuseについては競合他社が少ないことから、ダイセルブースに多くの来場者が訪れました。今回、ダイセルとの共同出展したことで、ポリプラブース自体の来場者も増え、さらにはコストの削減にもつながり、ダイセルの他部門の方々と交流することもできました。
このようなダイセルとのシナジーの機会がこれから増えていくのが楽しみです！ Pada Disember tahun lepas, Polyplastics telah menghadiri “Pertunjukan Bateri” bersama Sistem Keselamatan Daicel, yang juga dikenali sebagai “ekspo teknologi kenderaan elektrik dan hibrid” di Stuttgart, Jerman.
Daicel mempromosikan Pyro-Fuse dan Polyplastics yang menarik, terutamanya PBT,PPS dan LCP. Daicel hanya mempunyai beberapa pesaing untuk Pyro-Fuse. Itulah sebabnya mengapa ramai pengunjung yang mengunjungi gerai tersebut untuk mengetahui dengan lebih lanjut tentang Daicel Pyro-Fuse.
Terima kasih kepada pameran bersama Daicel. Polyplastics berjaya mendapatkan lebih ramai pengunjung di gerai tersebut dan dapat berkongsi kos. Selain itu, pameran tersebut adalah satu pengalaman yang baik untuk bertukar-tukar dengan ahli bahagian Daicel yang lain.
Marilah kita nikmati peluang sinergi kami yang seterusnya! 去年12月，宝理塑料与大赛璐安全系统公司一起参加了在德国斯图加特举行的“电池展会”，该展会也被称为“电动和混合动力汽车技术博览会”。
大赛璐推广了Pyro-Fuse，而宝理塑料则主要对PBT、PPS和LCP进行宣传。大赛璐的Pyro-Fuse只有寥寥几位竞争对手，因此有许多参观者前来展位了解更多相关资讯。
有赖于与大赛璐联合展示，宝理塑料也成功吸引了众多参观者到访展位，并与大赛璐分摊了展位费用。另外，与大赛璐另一部门的成员进行交流，也是一次很棒的经历。
我们非常期待下一次协同合作的机会！ 去年12月，寶理塑膠與大賽璐安全系統公司一起參加了在德國斯圖加特舉行的「電池展覽」，該展覽也被稱為「電動和混合動力汽車技術博覽會」。
大賽璐推廣了Pyro-Fuse，而塑膠寶理塑膠則主要對PBT、PPS和LCP進行宣傳。大賽璐的Pyro-Fuse只有少數幾位競爭對手，因此有許多參觀者前來展位瞭解更多相關資訊。
由於與大賽璐聯合展示，塑膠寶理塑膠也成功吸引了眾多參觀者來展位，並與大賽璐分攤了展位費用。另外，與大賽璐不同部門的成員進行交流也是一次很棒的經歷。
我們非常期待下一次協同合作的機會！ Im Dezember letzten Jahres nahm Polyplastics gemeinsam mit Daicel Safety Systems an der „Battery Show“ teil, der „Electric & Hybrid Vehicle Technology Expo“ in Stuttgart, Deutschland.
Daicel stellte die Pyro-Fuse vor, Polyplastics konzentrierte sich vorrangig auf PBT, PPS und LCP. Es gab kaum Konkurrenz für die Pyro-Fuse von Daicel, und wir konnten viele Besucher am Stand begrüßen, die mehr über die Daicel Pyro-Fuse erfahren wollten.
Dank des gemeinsamen Stands mit Daicel konnte Polyplastics mehr Besucher ansprechen. Zudem konnten wir die Kosten teilen. Außerdem war es eine schöne Erfahrung, sich mit den Mitarbeitenden aus einer anderen Abteilung von Daicel auszutauschen.
Lassen Sie uns weitere Chancen für unsere Synergien nutzen!