As everyone in the Polyplastics Group knows, August was Compliance Awareness Month. Polyplastics USA conducted some activities to further our internal compliance, and one of the activities was a slogan contest! The purpose of the slogan is to encompass our internal attitude and to show our pride in high compliance. Many slogans were submitted, and we chose the winner by vote. All submissions received a small prize, and the winner was printed on mug cups for our office!

The winning slogan is “Put Your Compliance In High Gear!” When it was decided, we added a small design for the cups as well.

Do you have any great ideas for a slogan? Please share them with your office manager! ポリプラグループの全員がご存知のように、8月はコンプライアンス強調月間でした。PolyUSでは、社内のコンプライアンスをさらに推進するための活動の一つとしてスローガンコンテストを実施しました! このスローガンの目的は、社内のコンプライアンスに関する姿勢を再確認することと、コンプライアンスの質の高さを示すことにあります。多くのスローガンが提出され、投票で勝者を決めました。応募作品は全て入賞作品として、オフィス用のマグカップにプリントされました！「Put Your Compliance In High Gear!」を合言葉に、カップのデザインも少し追加しました。あなたも良いスローガンが思いつきましたか？ぜひオフィスの皆さんと共有してください！ Sebagaimana yang diketahui oleh semua orang dalam Kumpulan Polyplastics, Ogos ialah Bulan Kesedaran Pematuhan. Polyplastics Amerika Syarikat menjalankan beberapa aktiviti untuk melanjutkan lagi pematuhan dalaman kami, dan salah satu aktivitinya ialah peraduan slogan! Tujuan slogan itu adalah untuk mencakupi sikap dalaman kami dan untuk menunjukkan kebanggaan kami terhadap tahap pematuhan yang tinggi. Banyak slogan yang dihantar, dan kami memilih pemenangnya berdasarkan undian. Semua penyertaan menerima sedikit hadiah, dan pemenangnya dicetak pada mug untuk pejabat kami!

Slogan yang menang ialah “Put Your Compliance In High Gear!” (“Letakkan Pematuhan Anda Dalam Gear Tinggi!”) Setelah keputusan dibuat, kami turut menambah sedikit reka bentuk untuk mug itu.

Anda mempunyai idea yang bagus untuk slogan? Kongsilah slogan itu dengan pengurus pejabat anda! 宝理塑料集团的所有人都知道，八月是合规月。Polyplastics USA举办了一些活动来提升内部合规水平，其中之一就是标语比赛！标语的用意是展现内部风气，以及我们对高度合规的自豪。我们收到许多参赛标语，并以投票的方式决定优胜者。所有参赛者都会收到小礼物，而优胜者的标语会被印在办公室的马克杯上！

获胜的标语是“将合规打到最高档！”我们在优胜者出炉后就将其设计到了杯子上。

您有任何关于标语的好想法吗？欢迎与您的办公室经理分享！ 寶理塑膠集團的所有人都知道，八月是法令遵循月。Polyplastics USA舉辦了相關活動來提升內部的法令遵循意識，其中之一就是標語比賽！標語的用意是營造內部法令遵循風氣，並展現我們對遵循法令的高度重視。我們收到許多參賽標語，並以投票的方式決定贏家。所有參賽者都會收到小禮物，而優勝者的標語會被印在辦公室的馬克杯上！

獲勝的標語是「Put Your Compliance In High Gear！」我們在優勝者出爐後就將其設計到了杯子上。

你有任何關於標語的絕佳想法嗎？歡迎與你的主管分享！ Wie alle bei der Polyplastics Group wissen, war der August der Monat für „Compliance Bewusstsein“. Polyplastics USA hat das Thema „Compliance“ mit einer Reihe von Aktivitäten unterstützt, unter anderem mit einem Slogan-Wettbewerb! Der Slogan soll unsere interne Haltung widerspiegeln und unseren Stolz auf die hohe Compliance zeigen. Viele Slogans wurden eingereicht, und wir haben den Sieger per Abstimmung ermittelt. Alle Einsendungen erhielten einen kleinen Preis. Die Tassen im Büro wurden mit dem siegreichen Slogan bedruckt!

Der Sieger-Slogan lautet „Put Your Compliance In High Gear!“ Nachdem die Entscheidung gefallen war, wurden die Tassen noch mit einem kleinen Design aufgepeppt.

Haben Sie eine gute Idee für einen Slogan? Bitte teilen Sie diese mit Ihrem Büroleiter!