On Sunday 08-August, Tokyo Olympics 2020 which was delayed by a year during COVID–19 pandemic finally started. Hong Kong was surrounded by joy last 2 weeks because the fencing athlete got the first-ever gold medal for men’s individual foil. We were watching the moment of the gold medal holding our breath and roaring at shopping mall. Because Hong Kong got the second-ever gold medal of Olympics game in over 25 years that was so thrilled.

Hong Kong athletes won six medals from karate, swimming, table tennis, fencing and cycling in one Olympic game, they make history for Hong Kong in Olympic 2020. Karate is a new sport in Tokyo summer Olympics, so the mass media explained the rule of the game. It improved the citizen’s sport knowledge and increased the interest of games.It was a wonderful summer.新型コロナの影響で1年ほど遅くなりましたが、2020年東京オリンピックが8月8日から始まりました。香港では、フェンシング選手が男子個人金メダルを史上初めて獲得したため、この2週間喜びに包まれました。

香港では25年ぶり2度目の金メダルで興奮していたので、私たちはショッピングモールで金メダルの瞬間 息をのんで見守り、メダル獲得の瞬間は大騒ぎでした。香港チームは今回、空手、水泳、卓球、フェンシング、自転車の協議で計6枚のメダルを獲得し、歴史的快挙でした。

ちなみに空手は東京オリンピックから新規に加わった種目で合ったため、テレビや新聞などがゲームのルールを説明していました。このおかげで皆このスポーツに関する知識が向上し、ゲームへの興味が高まりました。素晴らしい夏でした。Pada hari Ahad, 8 Ogos, akhirnya Sukan Olimpik Tokyo 2020 dimulakan setelah tertangguh selama setahun akibat pandemik COVID-19. Hong Kong dihamparkan dengan kegembiraan 2 minggu yang lalu kerana buat julung-julung kalinya atlet lawan pedang menerima pingat emas untuk foil individu lelaki. Kami menonton detik-detik pingat emas itu dengan menahan nafas dan bersorak di pusat membeli-belah.

Oleh kerana ini adalah kali kedua Hong Kong memperoleh pingat emas semasa sukan Olimpik dalam tempoh 25 tahun, kami berasa sungguh gembira. Atlet Hong Kong memenangi enam pingat daripada acara karate, renang, pingpong, lawan pedang dan lumba basikal dalam satu sukan Olimpik, mereka melakarkan sejarah untuk Hong Kong dalam Olimpik 2020. Karate merupakan sukan yang baharu dalam Olimpik musim panas di Tokyo, jadi media massa telah menerangkan peraturan sukan itu. Ini meningkatkan pengetahuan sukan warga penduduk, selain meningkatkan minat terhadap sukan.Musim panas ini sungguh hebat.8月8日星期日，因新冠肺炎爆发而推迟一年的2020年东京奥运会终于开幕了。因为击剑运动员获得了香港有史以来第一枚男子个人花剑金牌，在过去的两个星期里香港一直沉浸在喜悦之中。我们在商场里屏住呼吸见证夺冠时刻并为之欢呼。

这是香港25年后第二次获得了奥运会比赛的金牌，让我们感到非常兴奋。香港运动员在2020年奥运会中赢得了空手道、游泳、乒乓球、击剑和自行车等六枚奖牌，创造了香港奥运会上奖牌的历史。

空手道是东京夏季奥运会的一个新项目，因此媒体解释了相关比赛规则，提高了公民的体育知识并增加了对该项目的兴趣。这真是一个美妙的夏天。8月8日星期日，因COVID-19爆發而延後一年的2020年東京奧運會終於開幕了。因為擊劍運動員獲得香港有史以來第一枚男子個人鈍劍金牌，在過去的兩個星期裡香港一直沉浸在喜悅之中。我們在購物中心裡屏住呼吸，見證奪冠時刻並為之歡呼。

這是香港在相隔25年後第二次獲得奧運比賽的金牌，讓我們感到非常興奮。香港運動員在2020年奧運會中獲得了空手道、游泳、桌球、擊劍和自由車等六枚獎牌，創造了香港在奧運會上的新紀錄。

空手道是本次東奧運一項全新的運動競技項目，因此媒體解釋了相關比賽規則，提高國民的運動知識並增加對該項運動的興趣。這真是一個美妙的夏天。Am Sonntag, 08. August, begannen endlich die Olympischen Spiele 2020 in Tokio, die wegen der COVID-19-Pandemie um ein Jahr verschoben worden waren. In Hong Kong herrschte während der letzten 2 Wochen große Freude, weil zum allerersten Mal einer unserer Fechter die Goldmedaille im Florettfechten gewonnen hatte. Atemlos haben wir die Verleihung der Goldmedaille verfolgt und dann im Shoppingcenter gejubelt. Wir waren so begeistert, weil es erst die zweite Goldmedaille für Hong Kong in über 25 Jahren war.

Athleten aus Hong Kong haben dieses Mal sechs Medaillen gewonnen: Karate, Schwimmen, Tischtennis, Fechten und Radfahren – sie haben während der Olympischen Spiele 2020 Geschichte geschrieben. Karate ist eine neue Sportart bei den Olympischen Sommerspielen in Tokio und deshalb erklärten die Medien uns die Regeln. Dadurch verbesserte sich das Sportwissen der BürgerInnen und das Interesse an den Spielen wuchs. Es war ein wunderbarer Sommer.