Let's share the happy news to encourage each other as "Polyplastics-Family"!

05 April 2021

What do you want to do the most after COVID-19 settles down?
Memorable Australia 忘れられないオーストラリア Australia dalam Kenangan 难忘的澳大利亚 難忘的澳大利亞 Denkwürdiges Australien

It has been a year since COVID-19 outbreak, this pandemic took so many lives and had the big impact on the global economy dramatically. Try to recall how fascinating the world it is before the pandemic? What would you like to do after the whole disaster settles down?

Travelling abroad is the most thing I want to do after COVID-19. The last country I visited is Australia. I traveled to Sydney, Gold Coast and Melbourne. I miss the breathtaking view of Blue Mountain, enjoying the sunlight and water of Gold Coast beach and hanging around picturesque Sydney Opera. All the experiences are memorable and wonderful.

If I had a chance to go back Australia, Tasmania is the place that I want to visit the most. Imagine how great it is when exploring the Freycinet National Park, one of the oldest nature reserves of Australia; hiking in legendary Cradle Mountain-Lake, which surrounded by glittering lake and beech forest. Deeply hope everything gets back on track to fulfill my wishes; however, these are just imagination before the pandemic is over. I believe everything will go well soon.
新型コロナの流行から1年が経ちましたが、このパンデミックは多くの人命が失われ、世界経済に大きな影響を与えました。パンデミック以前の世界がどれほど素晴らしかったかということを思い出してみましょう。新型コロナが収束したら、あなたは何をしたいですか?私が最もしたいのは、海外旅行です。

新型コロナ前に最後に訪れた国はオーストラリアです。その時は、シドニー、ゴールドコースト、メルボルンに行きました。ゴールドコーストビーチの日差しや水辺、美しいオペラハウスやブルーマウンテンの素晴らしい景色が恋しいです。すべての体験は記憶に残っていて、とても良い思い出です。

またオーストラリアに行く機会があれば、タスマニアを訪れたいです。オーストラリアで最も古い自然保護区のひとつであるフレイシネット国立公園を探検し、輝く湖とブナの森に囲まれた伝統的なクレードル・マウンテン湖をハイキングする様子を想像してみてください。

願いが叶うことを期待していますが、パンデミックが収束しなければ、ただの想像にしかなりません。もうしばらくすれば、全てがうまくいくと信じています。
Sudah setahun sejak COVID-19 mulai menular. Pandemik ini meragut banyak nyawa dan mempunyai impak yang besar dan dramatik terhadap ekonomi sejagat. Cuba imbas kembali betapa menariknya dunia sebelum pandemik ini?. Apakah yang anda ingin lakukan setelah seluruh cabaran ini tiba ke penghujungnya?

Melancong ke luar negara ialah perkara utama yang saya ingin lakukan selepas COVID-19. Negara terakhir yang pernah saya lawati ialah Australia. Saya mengembara ke Sydney, Gold Coast dan Melbourne. Saya merindui pandangan indah di Blue Mountain, menikmati cahaya matahari dan perairan di pesisir pantai Gold Coast dan bersantai di sekeliling bangunan Sydney Opera yang cantik. Semua pengalaman itu menjadi memori yang indah.

Jika saya berpeluang untuk kembali ke Australia, Tasmania adalah tempat yang saya paling ingin kunjungi. Bayangkan kehebatan menerokai Taman Negara Freycinet, salah sebuah hutan simpan semula jadi di Australia, selain mengembara berjalan kaki di Gunung Cradle yang dikelilingi oleh tasik yang berkilauan dan hutan pokok bic. Saya amat berharap keadaan akan kembali seperti biasa supaya dapat memenuhi impian saya. Coretan ini sekadar imaginasi sebelum pandemik ini berakhir. Saya yakin tidak lama lagi, semuanya akan berjalan lancar semula.
COVID-19疫情爆发已经一年了,这场疫情夺去了许多人的生命,对全球经济产生了巨大影响。试着回想一下疫情之前的世界有多迷人?整个新冠疫情平息后,你想做什么?
出国旅行是新冠疫情之后我最想做的事情。

我上一次旅游去的国家是澳大利亚。我去过悉尼、黄金海岸和墨尔本。我想念蓝山那令人叹为观止的景色,享受黄金海岸海滩的阳光和海水,以及在风景如画的悉尼歌剧院周围游玩。所有的经历都难忘而精彩。

如果我有机会回到澳大利亚,塔斯马尼亚是我最想去的地方。想象一下,在游览澳大利亚最古老的自然保护区之一——菲欣纳国家公园的时候,会是多么的惬意;在传奇的摇篮山湖徒步旅行,周围是闪闪发光的湖泊和山毛榉林。
由衷希望一切重回正轨,如愿以偿;但是,这些只是疫情结束前的想象。我相信一切都会很快好转。
COVID-19新冠肺炎疫情爆發已經一年了,這場疫情奪去了許多人的生命,對全球經濟產生了巨大影響。試著回想一下疫情之前的世界有多迷人?整個新冠疫情平息後,你想做什麼?

出國旅行是新冠疫情之後我最想做的事情。我上一次旅遊去的國家是澳大利亞。我去過雪梨、黃金海岸和墨爾本。我想念藍山那令人歎為觀止的景色,享受黃金海岸的陽光和海水,以及在風景如畫的雪梨歌劇院周圍遊玩。所有的經歷都難忘而精彩。如果我有機會回到澳大利亞,塔斯馬尼亞是我最想去的地方。想像一下,在遊覽澳大利亞最古老的自然保護區之一──菲欣納國家公園的時候,會是多麼的愜意;在傳奇的搖籃山湖徒步旅行,周圍是閃閃發光的湖泊和山毛櫸林。由衷希望一切重回正軌,如願以償;但是,這些只是疫情結束前的想像。我相信一切很快就會好轉。
Es ist ein Jahr seit dem Ausbruch von COVID-19 vergangen, diese Pandemie hat so viele Leben gekostet und hat die globale Wirtschaft unglaublich mitgenommen. Wer kann sich noch erinnern, wie faszinierend die Welt vor der Pandemie war? Was würdest du gerne unternehmen, nachdem dieses ganze Desaster zu Ende gegangen ist?

Ins Ausland reisen, ist das, was ich nach dem Ende von COVID-19 als erstes tun will. Das letzte Land, das ich besucht hatte, war Australien. Ich bin in Sydney, Gold Coast und Melbourne gewesen. Ich vermisse den atemberaubenden Anblick des Blue Mountain, den Genuss von Sonne und Wasser am Strand von Gold Coast und die Abende bei der malerischen Oper von Sydney. All diese Erfahrungen sind denkwürdig und wundervoll.

Sollte ich die Gelegenheit haben, erneut nach Australien zu reisen, würde ich vor allem Tasmanien besuchen wollen. Stell dir vor, wie großartig es sein muss, den Freycinet National Park zu erkunden, eines der ältesten Naturschutzgebiete Australiens, durch die legendären Cradle Mountains zu wandern, die von glitzernden Seen und Buchenwäldern umgeben sind.

Ich hoffe zutiefst, dass alles wieder auf die Reihe kommt und meine Wünsche wahr werden. Momentan sind das jedoch nur meine Träume für die Zeit nach der Pandemie. Dennoch bin ich überzeugt, dass bald alles wieder gut sein wird.

img

Written by Harry Huang / PTW
Department : TSC
Work duties in charge : Technical Support
Hobby or favorite things : Workout, movie, video games