Let's share the happy news to encourage each other as "Polyplastics-Family"!

05 April 2021

COVID-19 changed work style コロナ禍のワークスタイルの変化 COVID-19 merubah gaya kerja COVID-19改变了工作方式 COVID-19新冠肺炎改變了工作方式 COVID-19 hat die Arbeitsweise geändert

Due to COVID-19, PKL members are currently working from home.
Due to safety reasons, the number of meetings held by the company has decreased. Instead, I have made good use of Skype business. All business communication has been carried out through this messenger since the moment the telecommuting was implemented. I think the communication with Skype is very good because it allows us to concentrate the discussions only on important topics.
I look forward to the end of COVID-19 and the moment when everyone gathers in the office.
新型コロナにより、PKLメンバーは現在自宅で働いています。
安全上の理由から、会社の会議の数も減少しています。
その代わり、私はSkypeを業務にうまく使えるようになりました。在宅勤務が実施されて以来、Skypeを通じてビジネス上のコミュニケーションが行われてきました。Skypeでのコミュニケーションは、重要な話題だけに集中できるのでとても良いと思います。
新型コロナが終息し皆がオフィスに集まることができる瞬間を楽しみにしています。
Disebabkan oleh COVID-19, kakitangan PKL kini bekerja dari rumah.
Atas sebab keselamatan, bilangan mesyuarat yang diadakan oleh syarikat telah berkurangan. Sebaliknya, saya telah memanfaatkan Skype for Business dengan sebaik-baiknya. Semua komunikasi perniagaan telah dijalankan dengan menggunakan medium ini sejak tele-kerja dilaksanakan. Saya rasa komunikasi dengan Skype adalah sangat bagus kerana ini membolehkan kami menumpukan perbincangan hanya pada topik yang penting.
Saya ternanti-nanti akan penamat COVID-19 dan waktu apabila semua dapat berkumpul semula di pejabat.
由于COVID-19的影响,PKL成员目前居家办公。
出于安全原因,公司召开会议的次数减少了。
相反,我很好地利用了Skype业务。自从远程办公实施以来,所有的商业交流都是通过该款通讯软件进行的。我认为通过Skype进行沟通非常棒,因为它让我们更专注于重点议题的讨论。
我期待着COVID-19早日结束,期待与大家在办公室重聚的时刻。
由於COVID-19新冠肺炎的影響,PKL成員目前都居家辦公。
基於安全理由,公司召開會議的次數減少了。相反的,我善用了Skype的功能。自從遠端辦公實施以來,所有的商業交流都是透過該通訊軟體進行的。我認為透過Skype進行溝通非常棒,因為它讓我們更專注於重點議題的討論。
我期待COVID-19新冠肺炎早日結束,期待與大家在辦公室重聚的時刻。
Wegen COVID-19 arbeiten die PKL-Mitglieder derzeit von zuhause aus.
Aus Sicherheitsgründen hat die Anzahl der von der Firma abgehaltenen Treffen stark abgenommen.

Stattdessen habe ich das Skype-Angebot intensiv genutzt. Die gesamte Geschäftskommunikation wurde über dieses Medium abgewickelt, seitdem die Teleheimarbeit eingeführt worden ist. Ich halte die Skype-Kommunikation für sehr positiv, denn sie ermöglicht es uns, die Diskussionen allein auf die wichtigen Themen zu konzentrieren.

Ich erwarte das Ende von COVID-19 sehnsüchtig, wenn wir alle wieder im Büro zusammentreffen werden.

img

Written by SEO Jeong Min / PKL
Department : Sales & Marketing
Work duties in charge : Sales support, Accounting, General affairs
Hobby or favorite things : Flower arrangement, watching a movie, trip