Let's share the happy news to encourage each other as "Polyplastics-Family"!

08 January 2021

SPENDING TIME WITH FRIENDS IS NEVER END 決して終わることのない友人と過ごす時間 MELUANGKAN MASA DENGAN SAHABAT YANG BERKEKALAN 与朋友共度的时光永不会厌倦 和朋友相聚的時光,友情萬歲 UNENDLICHE ZEIT MIT EINEM FREUND VERBRINGEN

The beauty of friendship.
Spending time with friends once in a while is necessary. Your preoccupation with daily life with work and responsibilities makes it difficult to find time to spend with friends. Therefore, in order to strengthen your friendship, you need to be wise to find time to meet friends at least once a month. Shopping, watching movies, playing sports or planning a day-trip with friends is one of the ways to spend time together. With this, you can discuss and share things that happen in your life during their absence.
友情の美しさ。
たまには、友人と一緒の時間を過ごすことも必要だと思います。仕事や責任でいっぱいの日常生活に没頭していると、ついつい友人と過ごす時間を見つけるのが難しくなります。そのため、友情を深めるためには、少なくとも月に1回は友人と会う時間をつくるようにすべきだと思います。友人との買い物や映画鑑賞、スポーツ、日帰り旅行の計画などは、一緒に過ごす時間のひとつだと思います。こうすることで友人と一緒にいないときでも生活の中で日々起こることについて分かち合うことができるのだと思います。
Keindahan persahabatan.
Anda memang perlu meluangkan masa sesekali bersama dengan kawan-kawan. Kesibukan anda dengan kehidupan dan tanggungjawab seharian menyukarkan untuk meluangkan masa bersama dengan kawan-kawan. Oleh itu, bagi mengeratkan lagi persahabatan, anda perlulah bijak mencari masa untuk bertemu dengan mereka sekurang-kurangnya sekali dalam sebulan. Membeli-belah, menonton wayang, bersukan atau merancang lawatan sehari dengan kawan-kawan merupakan salah satu cara untuk meluangkan masa bersama-sama. Melalui pertemuan sebegini, anda dapat berbincang dan berkongsi perkara yang berlaku dalam kehidupan pada ketika anda tidak bersama dengan mereka.
友谊的美妙之处。
偶尔与朋友共度时光是极有必要的。我们每天忙于日常生活和工作,肩负各种责任,很难挤出时间和朋友见面。为了增进友谊,我们最好每个月至少抽空和朋友见一次面。与朋友一起购物、看电影、做运动或计划一日游,这些都是不错的选择。在此过程中,你可以与朋友讨论并分享对方不知道的、你生活中发生的事情。
友誼的美好。
時不時和朋友相聚是必要的,但每天全神貫注面對日常的工作和各種責任,讓我們很難找出時間和朋友碰面。所以為了鞏固友誼,我們需要運用智慧,每個月至少撥出時間和朋友聚一次。和朋友逛街、看電影、運動或規劃一日遊都是相聚的好點子。有了相聚的時光,就能和朋友討論並分享彼此沒見面時的生活大小事。
Die Schönheit der Freundschaft.
Es ist notwendig, ab und zu Zeit mit Freunden zu verbringen. Das tägliche Leben mit Arbeit und Verantwortung macht es schwierig, Zeit für Freunde zu finden. Um Freundschaften zu stärken, sollte man daher klugerweise mindestens einmal im Monat Zeit finden, um Freunde zu treffen. Einkaufen, Filme ansehen, Sport treiben oder einen Tagesausflug mit Freunden planen ist eine der Möglichkeiten, Zeit miteinander zu verbringen. Damit können Sie Dinge, die in Ihrem Leben während deren Abwesenheit geschehen, diskutieren und teilen.

img

Written by Zailin Zainal Abidin / PAP
Department : LNP
Work duties in charge : LIM SIEW ENG
Hobby or favorite things : CYCLING & HIKING