After a long time, our family gathered again at Taman Botani Shah Alam, Selangor on Sept. 16, 2020. Everyone met and had breakfast together at hut located at the Paddy Field (such a nice scenery to enjoy).
Due to pandemic of COVID-19, there was no bus service provided, so we walked throughout the journey accompany by the green scenery. 9月16日、家族で久々にタマンボタニのシャーアラムに集まり、水田が広がる小屋で一緒に朝食を食べました (とても素敵な景色が楽しめるのです)。新型コロナの影響でバスが運行していなかったため、緑いっぱいの風景をバックにハイキングを楽しみました。 Setelah sekian lama, keluarga kami berkumpul lagi di Taman Botani Shah Alam, Selangor pada 16 Sept. 2020. Semua ahli keluarga bertemu dan bersarapan bersama-sama di sebuah pondok yang terletak di kawasan Sawah Padi (sungguh indah pemandangannya). Disebabkan oleh pandemik COVID-19, perkhidmatan bas tidak disediakan, oleh itu kami perlu berjalan kaki sepanjang perjalanan bersama pemandangan yang menghijau. 2020年9月16日，我们一家人时隔良久之后，又一次相聚在雪兰莪州的莎亚南国家植物园（Taman Botani Shah Alam）。大家在位于Paddy Field的小屋里欢聚一堂，共享早餐（这儿的景色可真美）。由于新冠肺炎疫情，巴士停运，于是我们索性在绿意葱茏的景致中全程徒步远足。 經過一段漫長的時間，我們一家人在2020年9月16日於雪蘭莪莎阿南植物園再次聚首，大家碰面後就在園內稻田區的小屋享用早餐（這裡的美景也讓人大飽眼福）。由於COVID-19疫情的關係，這裡不提供公車服務，所以我們是在盎然綠意相伴下步行完成整趟旅途。 Nach langer Zeit traf sich unsere Familie am 16. September 2020 wieder in Taman Botani Shah Alam, Selangor. Alle kamen zusammen und frühstückten gemeinsam in einer Hütte auf dem Paddy Field (so eine schöne Landschaft zum Genießen). Wegen der COVID-19-Pandemie fuhren keine Busse, so dass wir während der gesamten Reise durch die grüne Landschaft spazierten.

We visited Taman Satu Malaysia, Herbs & Spices Garden, Culture Village and Animal Park. Others were closed. We also enjoyed doing kayaking, flying fox and rock climbing besides feeding the animal such as horses and deer. A week before that I also enjoyed hiking at Taman Botani Shah Alam, Bukit Sapu Tangan, Tasik Cermin, with my gym buddies as our weekend exercise and gathering. ついでにタマンサツも訪れ、ハーブガーデンや文化村、アニマルパークにも行きましたが、それ以外の場所は閉園状態でした。馬やシカなどへの餌やりに加えて、カヤックやジップライン（手を広げた状態での）、ロッククライミングなども楽しんだのですが、その1週間前に、ジム仲間とブルームヒル、ミラーレイク、ブルームヒル、タマンボタニのシャーアラムで週末のエクササイズも兼ねてハイキングも楽しみました。 Kami melawati Taman Satu Malaysia, Taman Herba & Rempah, Taman Budaya dan Taman Haiwan. Kawasan lain telah ditutup. Kami juga berseronok melakukan kegiatan berkayak, “flying fox” dan “rock climbing”, di samping memberi makan kepada haiwan seperti kuda dan rusa. Seminggu sebelum itu, saya juga telah menikmati kembara berjalan kaki di Taman Botani Shah Alam, Bukit Sapu Tangan, Tasik Cermin bersama dengan kawan-kawan gimnasium saya sebagai senaman dan perjumpaan hujung minggu kami. 我们先后游览了Taman Satu Malaysia、Herbs & Spices Garden、Culture Village和Animal Park ，其他景点都没有开放。除了喂马、鹿等动物，我们还体验了划皮艇、滑索道和攀岩等活动。在那之前的一周，作为周末锻炼和聚会活动，我还和健身伙伴一起前往了莎亚南国家植物园、手帕山（Bukit Sapu Tangan）、镜湖（Tasik Cermin）等地徒步旅行。 我們造訪了一馬紀念花園、藥草與香料園、文化村和動物園區，其他地方都沒有開放。除了餵食馬和鹿等動物，我們還暢玩泛舟、空中滑索和攀岩。一週前我也和健身房的朋友們到莎阿南植物園、手帕山和鏡湖健行，當作我們週末的運動和聚會。 Wir besuchten Taman Satu Malaysia, den Kräuter- und Gewürzgarten, das Kulturdorf und den Tierpark. Andere Orte waren geschlossen. Neben der Fütterung von Tieren wie Pferden und Hirschen machten uns auch Kajakfahren, Flughunde und Felsklettern Spaß. Eine Woche davor war ich mit meinen Freunden aus dem Fitnessstudio während unserer Wochenendübung und Treffen durch Taman Botani Shah Alam, Bukit Sapu Tangan, Tasik Cermin, Bukit Sapu Tangan, Taman Botani, Shah Alam gewandert.