Hi everybody, this is Sam, a new colleague in Shanghai office.
This is the third month since I join Polyplastics (Shanghai) LTD. I have learned a lot from our company. There is a very good working atmosphere in our company. Everyone treat each other like family members. I’m very glad to be a part of our company.
In the spare time, I like watching movies and documentary films from different countries. I can broaden my horizons and ideas from them.
In the end, I wish I can show my value and grow up with our company. みなさんこんにちは。PSLの上海事務所に入社したサムです。
PSLに入社してから3ヶ月が経ち、会社を通して多くのことを学びました。職場環境はとても良く、誰もが家族のようにお互いを気遣いあっています。。私はこの会社の一員になれてとても嬉しく思います。
休日は、各国の映画やドキュメンタリー番組を鑑賞し、視野を広げています。
最後になりますが、自分自身の価値を発見、伸ばし会社とともに成長していきたいと思っています。 Hai semua, ini Sam, rakan sekerja baharu dari pejabat Shanghai.
Ini bulan ketiga sejak saya menyertai Polyplastics (Shanghai) LTD. Saya telah banyak belajar daripada syarikat kami. Wujud suasana kerja yang sangat bagus di syarikat kami. Semua orang melayani satu sama lain seperti ahli keluarga. Saya sangat gembira menjadi sebahagian daripada syarikat kami.
Pada waktu lapang, saya suka menonton filem dan rencana dari negara-negara yang berbeza. Saya dapat meluaskan pemandangan dan idea saya daripada rancangan sebegitu.
Akhir sekali, saya harap saya dapat menyerlahkan nilai saya dan berkembang dalam syarikat kami. 大家好，我叫Sam，我是上海办事处的新同事。
这是我加入宝理工程塑料贸易(上海)有限公司的第三个月。我从公司学到了很多东西。我们公司的工作氛围非常好。每个人都像对待家人一样对待彼此。我很高兴成为公司的一员。在业余时间，我喜欢看不同国家的电影和纪录片。我可以从中开阔视野，获取灵感。最后，我希望我能展现自己的价值，并且与公司共同成长。 大家好，我是上海辦事處的新同事，我叫Sam。
這是我加入寶理工程塑膠貿易（上海）有限公司的第三個月。我從公司學到了不少事，這裡有很好的工作氣氛，每個人都把彼此當成家人，我很慶幸能成為公司的一員。
有空時我喜歡看不同國家的電影和紀錄片。我可以從中擴展視野、汲取新的想法。
最後，我希望能向公司展現價值，並和公司一起成長。 Hallo zusammen, hier ist Sam, ein neuer Kollege im Shanghai-Office.
Ich bin nun im dritten Monat bei Polyplastics (Shanghai) LTD. Ich habe viel über unser Unternehmen gelernt. In unserem Unternehmen herrscht ein sehr gutes Arbeitsklima. Alle behandeln sich gegenseitig wie Familienmitglieder. Ich bin sehr froh, ein Teil unseres Unternehmens zu sein.
In meiner Freizeit sehe ich mir gerne Filme und Dokumentarfilme aus verschiedenen Ländern an. Mit ihnen kann ich meinen Horizont erweitern und neue Ideen gewinnen.
Letztendlich wünsche ich mir, dass ich meinen Wert beweisen und mit unserem Unternehmen wachsen kann.