Chinese New Year Celebration for this year is a story about one of PAP staff. It is a meaningful celebration even most countries is under issue with Coronavirus. This staff name, Liang Sam Heng, the Manager for Purchasing Section in PAP. This rat year, Liang celebrate the occasion with family as usual. This time, it is merrier when her brother who currently stays in Australia also came back to celebrate together with lovely family. Gathering during Chinese New Year eve, is a must under Chinese tradition to have reunion with family members. Some also have “Yee Sang” during the Chinese New Year occasion. 多くの国々が新型コロナウイルスの問題で苦慮していますが、そうであっても旧正月・春節は大変重要でおめでたい行事です。今回は、購買部門のマネージャーであるLiang Sam Hengさんの春節の過ごし方をご紹介します。毎年彼女は家族と一緒にお祝いするのですが、鼠年の今年は、うれしいことにオーストラリアに滞在中のお兄さんもマレーシアに戻ってきて一緒に過ごしました。春節中に家族で集まるのが中国の伝統です。また、「Yee Sang（イーサン（魚生））」を皆で食べるときもあります。
旧正月の元旦には、彼女は家族との楽しいひとときを過ぎした後、近くに住む親族や少し離れたところに住む親族を訪問したそうです。この際、子どもたちに「ANG POW」というお年玉を渡すのが通例で中国スタイルです。 Sambutan Tahun Baharu Cina untuk tahun ini ialah kisah tentang seorang pekerja PAP. Ini sambutan yang bermakna walaupun kebanyakan negara menghadapi isu Koronavirus. Beliau ialah Liang Sam Heng, Pengurus untuk Bahagian Pembelian. Pada tahun Tikus ini, beliau menyambut perayaan dengan keluarga seperti biasa. Kali ini, lebih meriah kerana saudara lelakinya yang kini menetap di Australia, pulang untuk menyambut perayaan bersama-sama dengan keluarga tercinta. Berkumpul pada malam Tahun Baharu Cina ialah suatu kemestian dalam tradisi Cina untuk mengadakan pertemuan semula dengan ahli-ahli keluarga. Ada juga yang menikmati “Yee Sang” semasa sambutan Tahun Baharu Cina.
Pada hari pertama, beliau meluangkan masa yang terbaik bersama-sama keluarga untuk mengunjungi saudara-mara lain, sama ada dekat atau jauh dari rumah mereka. Memberikan “angpau” kepada kanak-kanak ialah tradisi sejak lama dahulu. Uniknya, ini diamalkan oleh komuniti Cina di seluruh dunia. 今年的春节庆祝活动是一个关于一位PAP员工的故事。这是一个有意义的庆祝活动，尽管大多数国家都面临冠状病毒问题。她是采购部经理Liang Sam Heng。今年是鼠年，她像往常一样和家人一起庆祝这个节日。这一次，当她现居澳大利亚的哥哥也回来和友爱的家人一起庆祝的时候，她更加开心了。除夕夜聚会，是中国传统中与家人团聚的必不可少的活动。一些人在春节时也吃“捞起鱼生”。
大年初一，她和家人一起到各处走亲访友，度过了最美好的时光。给孩子们“红包”是自古流传下来的传统，是世界各地华人社区的独特习俗。 今年的農曆春節，我們要分享一位PAP員工的故事。即使許多國家面臨冠狀病毒的威脅，這仍然是一個充滿意義的節慶。這位員工正是採購部經理Liang Sam Heng。今年是農曆鼠年，她一如以往和家人一起過節，不過這次她們更加開心，因為她旅居澳洲的兄弟也回來和家人同歡。在華人傳統中，除夕夜和家人團聚是必要的，有些人年夜飯會吃「撈魚生」這道年菜。
大年初一，她不論遠近，和家人一起走春探訪親友，度過了最愉快的時光。發紅包給小孩的獨特傳統源遠流長，在全世界的華人社群仍然盛行。 Das chinesische Neujahrsfest ist in diesem Jahr eine Geschichte über eine PAP-Mitarbeiterin. Es ist eine bedeutungsvolle Feier, auch wenn die meisten Länder mit dem Coronavirus-Problem konfrontiert sind. Es handelt sich um Liang Sam Heng, Managerin der Einkaufsabteilung. Wie üblich, feiert sie das Fest auch in diesem Jahr, der Ratte mit der Familie. Diesmal ist es noch fröhlicher, denn ihr Bruder, der sich derzeit in Australien aufhält, kam ebenfalls, um gemeinsam mit der geliebten Familie zu feiern. Dass die Familienmitglieder am chinesischen Neujahrstag alle zusammenkommen, ist nach chinesischer Tradition ein Muss. Einige essen anlässlich des chinesischen Neujahrsfestes auch „Yee Sang“.
Am ersten Tag des chinesischen Neujahrs verbrachte sie die Zeit zusammen mit ihrer Familie, um andere Verwandte in der Nähe oder weiter weg zu besuchen. Kindern „Angpow“ (rote Umschläge mit Geldgeschenken) zu geben, ist eine sehr alte, einzigartige Tradition, die von der chinesischen Gemeinschaft auf der ganzen Welt praktiziert wird.

On 1st day on Chinese New Year, Liang spent her best time together with family to visit other relatives even it is near or far from their home. Giving “angpow” to kids is a tradition since long time ago, uniquely and it’s practiced by Chinese community around the world.