Polyplastics is now exhibiting at the “K 2019 exhibition”, known as the world’s No.1 trade fair for plastics and rubber which is held every 3 years and has been held since October 16 at Messe Düsseldorf, Germany.
Let us introduce the exciting photos as breaking news!
10月16日からドイツのメッセ・デュッセルドルフにて開催されている、世界最大規模のプラスチック・ゴムの産業展「K2019 Trade Fair-Plastics and Rubber」にポリプラがただいま出展しています！にぎわう現地からお写真をいただきましたので、速報としてお届けします！

The theme of our exhibition at K show is “Your ideas. Our material. Success together.”
We want the people see this catch phrase to feel the “Polyplastics-way” that promotes manufacturing with customers. ポリプラにとって新規開拓中の市場となる欧米での認知拡大のためにとても重要なこのK-Fair。
今回は”Your ideas. Our material. Success together.”を展示テーマとし、「お客様のアイデアを共に実現するパートナーになる」という当社の姿勢をブース全体でアピールしています。

In order to differentiate ourselves from other companies, we are also appealing our strengths(as below) in our booth. さらに、他社と差別化して印象付けるため、以下のような当社の強みについても展示の中で訴求しています。

A single person in charge can support all phases of customers’ manufacturing, from concepts to after-sales services. It can only be realized by us as the professional company of engineering plastics, not by the chemical companies which have various products and divisions. 一人の担当者がお客様の製品の構想からアフターサービスまでスムーズに対応できるという、エンプラ専業メーカーならではの特長

We have been selected for many years by Japanese automobile manufacturers which are known as strict for quality and functionality. It means our materials have high functionality. 厳しい日系自動車メーカーに長年選ばれてきた他社に誇れる樹脂特性

It has been established through the provision of our products widely to customers around the world. 世界のお客様へ広く素材をご提供する中で確立してきた信頼

Of course, we are also introducing products that can contribute to realize the cutting-edge technologies such as 5G! 5Gなどの最先端技術に対応できる素材

This K Fair will be held until October 23.
More detailed report including customers’ responses will be published in the P-Mates vol.87 (scheduled to be released in January 2020)!
Please look forward it.
このK Fairは10月23日まで開催されます。
もっと詳しい展示物の様子や、お客様の反応などのレポートは、P-Mates87号（1月発行予定）にて掲載します！お楽しみに！