Hello, my name is Rachel Fu.
I ’m in charge of GA in PSL SZ office now. As regard the report of P-mates, I’ve been writing article regularly since I joined Polyplastics.
But in fact I was agonizing when I have been informed to write English article once three months as my poorly English level.
But gradually I found it was very fulfilling when I rack my brain to complete the articles.
And I also know the importance of English both at work and in life. (For my child’s English enlightenment)
So I decide to learn it again and that’s what I’m putting my energy into it now.
I signed up an online learning course and studying it every day. I hope I can keep and improve it.
Besides this, also I will continue to expect the new task for New P-Mates and grow with it together. こんにちは、Rachel Fuです。
PSL深セン支店で総務に所属し、入社以来P-Matesのレポーターをずっと続けて記事を書いています。
レポーターになった当初、英語は得意ではなく3ヶ月に1回英語の記事を書かなければいけないのは大変でした。ただ、英語の頭を使って記事を作成することが徐々にできるようになってきました。今では、仕事面だけでなく、普段の生活でも子供の英語教育などで英語はますます重要になってきていると感じます。
それで一念発起して、英語学習を再スタートすることにしました。オンラインの英語講座を始めて毎日勉強しています。何とか継続しレベルアップできればよいと思います。
リニューアルしたP-Matesでの新しい仕事も楽しみですし、一緒に成長していきたいと思います。
Apa khabar, saya Rachel Fu.
Saya datang dari bahagian GA di PSL cawangan Shenzen, dan telah bertugas sebagai wartawan P-Mates dan menulis artikelnya secara berterusan semenjak masuk ke syarikat ini.
Sewaktu mula bertugas sebagai wartawan, kerana saya tidak begitu mahir bahasa Inggeris, saya berasa sangat susah kerana saya perlu menulis artikel bahasa Inggeris 1 kali setiap 3 bulan. Tetapi, lama-kelamaan, saya telah dapat memahirkan pembuatan artikel dengan menggunakan mental berbahasa Inggeris. Pada masa kini, saya berasakan bahawa bahasa Inggeris semakin penting, bukan sekadar dalam aspek pekerjaan, malahan juga dalam kehidupan seharian dan pendidikan Inggeris kanak-kanak.
Kerana itu, saya telah membuat keputusan untuk memulakan semula pembelajaran bahasa Inggeris. Saya mula belajar setiap hari dengan mengambil kelas bahasa Inggeris dalam talian. Saya berharap dapat meneruskannya dan bertambah baik.
Saya berharap dapat menjalankan kerja yang baru di P-Mates yang telah dibaharui, dan ingin maju bersamanya. 大家好，我是Rachel Fu。
我是PSL深圳分店行政部的员工，入职以来一直是P-Mates的记者撰写新闻。
刚开始做采访记者时，我不擅长英文，所以每3个月写1一篇文章对我来说很艰难。但是也因此慢慢掌握了用英语撰写文章的技能。我发觉现在不止工作层面，在日常生活中孩子的英语教育等方面，英语都变得越来越重要。
所以我下定决心，投入我所有的精力去重新开始学习英语。我开始在网上听英语课，每天学习英语。希望通过不断的努力，提高英语水平。
我很期待升级后的P-Mates上的新工作内容，也希望能共同成长进步。
大家好，我是Rachel Fu。
隸屬於PSL深圳分公司的總務部門，進入公司以來一直是P-Mates的記者，為P-Mates寫了許多報導。
剛成為記者的時候，由於對英語不是很在行，所以每三個月就必須寫一篇英文報導對我來說是一件很困難的事，不過也漸漸學會了以英語思考並寫成報導的能力。現在也感覺到，不只在工作方面，在平常的生活及孩子的英語教育等方面上，英語是愈來愈重要了。
也因此我下定決心，要重新開始學習英語，開始每天利用線上的英語課程來增進自己的英語能力，希望持續下去之後自己的英語能力能再有所提昇。
很期待P-Mates重新改版後的新工作，也很希望我自己能與其一同成長。 Hallo! Ich bin Rachel Fu.
Ich gehöre zum Bereich Allgemeines in der PSL-Zweigstelle Shenzhen. Bereits seit ich hier angefangen habe, bin ich auch Reporterin für P-Mates und schreibe Artikel.
Zu Beginn meiner Reportertätigkeit konnte ich nicht besonders gut Englisch und der Artikel auf Englisch, den ich alle drei Monate schreiben sollte, war jedes Mal eine Herausforderung. Nach und nach habe ich jedoch gelernt, Englisch anzuwenden und Artikel zu verfassen. Ich bin überzeugt, dass Englisch nicht nur für die Arbeit, sondern auch im täglichen Leben immer wichtiger wird und z.B. Englisch-Unterricht für Kinder eine große Rolle spielt.
Deshalb habe ich mich entschlossen, selbst noch einmal Englisch zu lernen. Ich habe mit einem Online-Englischkurs begonnen und lerne täglich. Ich hoffe, dass ich das lange fortsetzen und meine Fähigkeiten verbessern kann.
Ich freue mich auf die Arbeit für das neue P-Mates und hoffe, gemeinsam mit dem Unternehmen ein Stück zu wachsen.