P-Mates Talk /

Vol.65

Editor’s Postscript

Thanks for all your hard work, Erina!!

Beginning with this issue of P-Mates (Vol.65) we have a new editorial team.
Ms.Erina Endoh, who has headed up the P-Mates editorial staff for about 5 years, was transferred to another department as of April 1. The new editorial staff members will take over the editorial duties associated with issuing P-Mates. It’s been three months since then and we’re glad to have been successful in issuing Vol.65 of P-Mates. We would like to express heartfelt thanks to all the readers for your warm support and cooperation.

First I’d like to thank Endoh-san for teaching us about editorial duties in a way that was easy to understand.
At the end of March 2014, a small dinner party was held by the public relations team in the General Affairs Department that is responsible for issuing P-Mates to thank Erina and praise her for her achievements. During the past five years, P-Mates has continued to grow into a global medium for internal public relations. Thank you so much Erina for all your hard work gathering news on a regular basis and keeping in constant contact with the group companies overseas in order to bring interesting and inspiring news to each member of the Polyplastics Group. I heard a while back that the people who produced the digital version of P-Mates was surprised that the members of the editorial team always fulfilled their duties and were never late in issuing P-Mates, even at the time the Great East Japan Earthquake occurred. I pledge to carry on this spirit and bring passion to my editorial work. The entire editorial team wishes Endoh-san the very best in her new position at Japan Logistic Customer Service.

In the future as well, P-Mates will continue to walk beside the Polyplastics Group. The editorial team hopes to bring originality and imagination to the production of P-Mates so that it continuously becomes a group newsletter that everyone looks forward to and enjoys reading.

Moving forward, I ask for group members continuing cooperation in this effort.

Yuriko Morita
P-Mates editorial team