In Germany, New Year is called “Silvester”.

We celebrate New Year in circle of family and friends. In Germany, joint activities with family and friends are particularly popular on New Year’s Eve. These include certain forms of food, such as Fondue or Raclette, here you can talk for hours.

Another popular custom is “lead casting (in German Bleigießen)”. We melt lead in a candle etc., and run it into the water, and the form of lead on the surface gives you a forecast for New Year.

At 12 p.m. fireworks are set of all over Germany and Europe. That express the anticipation for the New Year. ドイツでは大みそかのことを「シルベスター」といい、家族や友人と集まってお正月のお祝いをします。

その際、家族や友人と集まってフォンデュやラクレットなどの食べ物を囲み何時間も話すのが一般的です。

もう1つ人気があるのは、「ブライギーセン」で、鉛をろうそくなどで溶かし、水中に流し込み表面の鉛の形で運勢を占うものです。午前0時には、新年への期待を込め、ドイツとヨーロッパ中で花火が打ち上げられます。 Di Jerman, Tahun Baharu dipanggil “Silvester”. Kami meraikan Tahun Baharu dalam lingkungan keluarga dan kawan-kawan. Di Jerman, aktiviti bersama dengan keluarga dan kawan-kawan adalah amat popular pada Malam Tahun Baharu. Ini melibatkan jenis makanan yang tertentu, seperti Fondue atau Raclette. Pada masa ini, kami boleh berbual berjam-jam lamanya.
Satu lagi adat yang popular ialah “tuangan plumbum (dalam bahasa Jerman, Bleigießen)”. Kami meleburkan plumbum menggunakan lilin dan lain-lain, kemudian meletakkannya di dalam air, dan bentuk plumbum di permukaan itu memberi kami ramalan untuk Tahun Baharu.
Pada pukul 12 tengah malam, bunga api bersemarak di seluruh Jerman dan Eropah. Itu menggambarkan pengharapan untuk Tahun Baharu. 在德国，新年被称为“Silvester”。我们与家人和朋友一起庆祝新年。在德国，与家人和朋友的联欢活动在除夕夜特别受欢迎。这些活动包括特定形式的食物，如奶酪火锅或奶酪板烧。在这里你可以聊上几个小时。

另一个流行的习俗是“倒铅（德语为Bleigießen）”。我们用蜡烛等熔化铅，然后将它放入水中，铅在水面上形成的形状会给你一个新年的预言。
夜里12点，德国和欧洲各地都燃放烟花，表达了对新年的期望。
在德國，新年被稱為「Silvester」，我們和親朋好友一起慶祝。新年前夕和親朋好友一起進行的活動在德國尤其盛行，我們會準備一些特別的年菜，例如起司火鍋或Raclette起司燒，大家可以天南地北聊上好幾個小時。
另一項熱門傳統是「鑄鉛（德文寫作Bleigießen）」。我們用蠟燭等火源將鉛燒熔倒入水中，再以水面上的鉛塊形狀來預測新年運勢。
到了午夜時分，德國和歐洲全境到處都會施放煙火，代表著大家對新年的期待。 n Deutschland wird der letzte Tag des Jahres „Silvester“ genannt. Wir feiern den Abend im Kreis der Familie und mit Freunden. In Deutschland sind gemeinsame Spiele mit Familie und Freunden in der Silvesternacht besonders beliebt. Dazu gehören auch bestimmte Speisen, wie Fondue oder Raclette. Dabei kann man sich stundenlang unterhalten.
Ein weiterer beliebter Brauch ist das „Bleigießen“. Wir schmelzen Blei zum Beispiel über einer Kerze und gießen es in kaltes Wasser. Die dabei entstehende Form, die das Blei dabei annimmt, stellt eine Prognose für das neue Jahr dar.
Um Mitternacht werden in ganz Deutschland und Europa Feuerwerke veranstaltet. Das drückt die Vorfreude auf das neue Jahr aus.